1、

But Chris Falkenberg, now head of Insite Security in New York, says it is more likely Congress will move to reimburse local and state police for protective security costs.

不过,现任纽约驻地保安公司负责人的克里斯托弗.法尔肯伯格认为,更有可能的是,由国会报销地方和州警察部门的安全警卫费用。

互联网摘选

2、

The impact of Dangal's success goes beyond the box office. The film is significant because it has helped create a favorable impression of Indian films among young Chinese audiences, who have grow up watching Hollywood blockbusters but are now looking for something different.

这部影片的成功绝不仅仅在于票房,更重要的是,它给中国的年轻观众树立了一个对印度电影的良好印象。这些观众是从小看着好莱坞大片长大的,但是他们现在正在寻求一些不同的东西。

互联网摘选

3、

But more than that, I now regularly compare my views with those of many others .

但除此之外,我现在经常将自己的观点与其他许多人的进行比较。

高考真题- 2016 江苏 任务型阅读

4、

IPTV is not so popular in China currently as in Europe and America but a huge consumer market of IPTV is gestating since the number of broadband network users in our country is over 100 million now.

IPTV的市场在欧美和日韩已经红红火火,虽然目前国内IPTV尚未普及,但是我国的宽带网络用户人数已经过亿,因此将孕育出庞大消费市场。

互联网摘选

5、

But while military experts might be ambivalent about the value of terror physics, Clauset and Woodard's research is now causing a buzz in the statistical world.

不过,虽然军事专家对恐怖物理学的价值褒贬不一,但克劳塞特和伍达德的研究已经在统计学界引起轰动。

互联网摘选

6、

But now that he's single, will he look Katrina up?

但是现在他独身, 他将会寻找Katrina 吗 ?

互联网摘选

7、

But the tech stock is still rising now. Don't worry about this.

但科技股在现在仍然是保持增长的,不必为此担忧。

互联网摘选

8、

So now he was king, but no one could persuade him to give up Wallis.

等他成为国王后, 没人能说服他放弃沃丽斯.

互联网摘选

9、

CNN ANCHOR: Now, singer Diana Krall is far from an overnight sensation. She's been a platinum-selling artist for years, and she's found success all over the world, but as Shannon Cook reports, there's one place in particular where the musician recently found Inspiration.

CNN主播:戴安娜·克瑞儿绝不是那种一夜成名的歌手,多年来出过许多张白金唱片(注),在世界各地都大受欢迎。不过,复依·库克带来的报道指…,这位音乐家近来从一个地方获得了许多灵感。

互联网摘选

10、

But Simon Johnson, a former IMF chief economist now at the Massachusetts Institute of Technology, says that is relatively small.

但IMF前首席经济学家、现就职于麻省理工学院(Massachusetts Institute of Technology)的西蒙•约翰逊(Simon Johnson)表示,这些钱仍偏少。

互联网摘选

11、

Love them or hate them, Crocs-the rubber clogs that started out in 2002 as boater-floaters for Jimmy Buffett types in Florida but have now sold more than 300 million pairs in 90 countries-are here to stay.

卡洛驰于2002年创建在佛罗里达,当时是为划船运动而生产的吉米•巴菲特式的轻便橡胶鞋。而无论你喜欢还是讨厌,这些鞋已经在90个国家售出了三亿多双——它已经扎稳了根基。

互联网摘选

12、

Mr Leech says much of the impetus is coming from companies such as Jaguar Land Rover, which has large operations in the UK but which is now also making cars under a joint venture in China for the local market.

李奇表示,很大一部分推动力来自捷豹路虎(Jaguar Land Rover)这样的企业,它们在英国有规模很大的生产线,但现在也在中国通过合资企业为中国本土市场生产汽车。

互联网摘选

13、

For you were heretofore darkness, but now light in the Lord. Walk then as children of the light.

从前你们原是黑暗,但现在你们在主内却是光明,生活自然要像光明之子一样;

互联网摘选

14、

But now see wherein the parallel changes.

但是,现在来看看这种类比在什么方面有所不同.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

15、

Duncan: But now I know I don't have a choice about this, I was born this way.

现在我知道我没有选择我生下来就是如此!

互联网摘选

16、

It's sunny out now and the sun is relfecting off the ice, it's beautiful but soooo destructive!

现在,户外艳阳高照,日光在冰面闪耀,美丽却又一片狼藉!

互联网摘选

17、

Now, the trend of advice is away from spanking, but there's not much hard evidence to support it.

现在的趋势是劝导父母不再使用这种手段,但是仍然有很多强有力的证据支持打屁股这种体罚手段。

互联网摘选

18、

Pyxis began as a potential operating system replacement for the infamous Chumby, but the team is now targeting the FEZ Cobra and Chipworks X from GHI.

Pyxis操作系统一开始本打算替代声名狼藉的Chumby,但团队现在瞄准了来自于GHI的FEZ Cobra和Chipworks X。

互联网摘选

19、

But now, Chinese clinical physicians knew a little about EBM.

但目前我国临床医师尚须对循证医学知识有更多的了解.

互联网摘选

20、

He can work hard but he needs a nudge now and then.

他能够努力工作,但偶尔需要督促一下。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈